Cinque Terre vs. Costa Amalfitana: 7 Diferenças -chave para saber antes de ir

Decidir se inclui Cinque Terre ou a Costa Amalfitana no seu itinerário italiano é uma decisão difícil. Eu sei em primeira mão, pois tive que tomar essa decisão ao planejar minha primeira viagem à Itália. Quer dizer, ambas as áreas têm lindos locais à beira-mar, comida incrível, vistas fabulosas e ótimas trilhas para caminhadas, mas também têm muitas diferenças.

A Costa Amalfitana é um trecho do litoral no sul da Itália que ganhou a designação de Patrimônio Mundial da UNESCO. Sua localização ao sul significa que é um passeio fácil de Nápoles e permite que você visite locais como a Ilha de Capri, o Monte Vesúvio e Pompéia.

Cinque Terre é um parque nacional e um Patrimônio Mundial da UNESCO, composto por cinco aldeias distintas na costa noroeste da Itália. As cinco aldeias de Cinque Terre são mais remotas, mas estão conectadas por algumas trilhas incríveis e um trem regional confiável. Cinque Terre também compõe um dos litorais mais impressionantes do mundo.

Ambos são belos destinos na Itália e oferecem aos visitantes muitas oportunidades para desfrutar de férias incríveis na praia, então decidir entre eles pode definitivamente ser uma decisão difícil. É por isso que esbocei as principais diferenças entre Cinque Terre e a Costa Amalfitana. Espero que, no final, você esteja pronto para fazer sua escolha!

1. Qual é mais fácil de chegar?

De um modo geral, se você está tentando decidir entre a Costa Amalfitana e Cinque Terre, provavelmente as inclui como parte de um itinerário italiano maior. Com isso em mente, um fator importante na sua decisão é o fluxo do seu itinerário.

Se chegar de Roma ou Nápoles

Se você estiver voando para Roma ou Nápoles e passar muito tempo no sul da Itália, a Costa Amalfitana se encaixará naturalmente no seu itinerário. De Nápoles, a Costa Amalfitana fica a pouco mais de uma hora de distância. O trânsito para a Costa Amalfitana de Nápoles pode ser feito contratando um motorista particular, pegando um ônibus regional ou uma balsa.

Vista aérea de Cinque Terre
(Crédito da foto: Whatafoto)

Se chegar de Milão

Como as Cinque Terre estão localizadas na porção noroeste da Itália, o aeroporto mais próximo é o de Milão, que fica a cerca de 3 horas de distância. Cinque Terre é mais facilmente combinado com um itinerário que se concentra no norte da Itália e inclui Milão, norte da Toscana e possivelmente a área do Lago Como.

2. Qual tem melhor acesso às praias?

Deixe-me começar dizendo que a maioria das praias na Itália não são extensões de areia branca e macia que você pode encontrar no México ou no Caribe. Então, se esse é o tipo de praia que você está procurando, então você precisa saber que é difícil encontrar na Itália.

Praia de Positano na Costa Amalfitana
(Crédito da foto: lukaszimilena / Shutterstock.com)

Praias da Costa Amalfitana

A maioria das praias da Itália são de cascalho, e você encontrará muitas delas na Costa Amalfitana. A Costa Amalfitana é composta por 13 aldeias, muitas das quais com praias. Você pode relaxar ao sol à beira-mar nas cidades da Costa Amalfitana de Positano , Amalfi, Ravello e Maiori, só para citar algumas.

Praia de Monterosso al Mare ao pôr do sol em Cinque Terre
(Crédito da foto: Sabine Klein / Shutterstock.com)

A praia em Cinque Terre

Em contraste com isso, a única praia real que você encontrará em Cinque Terre é na cidade de Monterosso. Três das outras aldeias de Cinque Terre estão situadas em afloramentos rochosos à beira-mar, e uma aldeia, Corniglia, não foi construída diretamente sobre o mar. Você encontrará banhistas no afloramento rochoso à beira-mar tomando sol e nadando, mas a única praia verdadeira em Cinque Terre fica em Monterosso.

3. Qual deles é mais fácil de se locomover?

Antes de mais nada, aconselho você a não pegar um carro para visitar a Costa Amalfitana ou as Cinque Terre. Cinque Terre está fechada ao tráfego de carros, exceto em áreas limitadas apenas para residentes, e a Costa Amalfitana é geralmente tão cheia de tráfego que é extremamente difícil navegar, especialmente na alta temporada.

Trem em Manarola em Cinque Terre
(Crédito da foto: Julia Lav / Shutterstock.com)

Cinque Terre é para ser explorada

Com isso em mente, Cinque Terre é o vencedor claro se você quiser visitar várias das aldeias da região. Todas as cinco aldeias de Cinque Terre podem ser facilmente percorridas pelo trem regional que as conecta. Dentro de 5 minutos ou menos, você pode estar na próxima aldeia. Além do trem, muitas das aldeias também estão conectadas por trilhas cênicas. Apenas tome nota que as trilhas para caminhadas aqui podem ser extenuantes. A maioria das trilhas está em terreno irregular e natural, e muitas também contêm escadas.

Espere atrasos na Costa Amalfitana

Visitar várias aldeias da Costa Amalfitana significa que você precisa viajar de carro particular, ônibus público, táxi ou, na alta temporada, barco. Como mencionamos acima, o tráfego é terrível nas estradas sinuosas da Costa Amalfitana, portanto, espere atrasos ao viajar de veículo entre as cidades.

4. Qual oferece melhores acomodações?

Isso realmente depende do seu gosto. Se você está procurando uma vida luxuosa, há uma escolha clara; e se você quiser uma experiência italiana mais pessoal, há outra.

Piscina de resort de luxo na Costa Amalfitana
(Crédito da foto: leoks / Shutterstock.com)

Luxo na Costa Amalfitana

Se a sua ideia de férias perfeitas é ficar em um resort chique com uma piscina elegante e serviço de quarto, então você deve escolher a Costa Amalfitana. A história da Costa Amalfitana como ponto turístico garante que você tenha a sua escolha de resorts de luxo para escolher. Claro, você ainda pode encontrar pousadas pitorescas na Costa Amalfitana, especialmente nas cidades menos conhecidas como Ravello e Salerno.

Intimidade em Cinque Terre

Em contraste com isso, Cinque Terre foi descoberto mais recentemente como um destino turístico. Isso significa que a maioria das acomodações em Cinque Terre são pousadas familiares e pequenos hotéis boutique. Isso não significa que as acomodações em Cinque Terre não são boas; significa apenas que eles são mais íntimos e, muitas vezes, mais econômicos.

5. Qual é mais caro?

Ao comparar os custos da Costa Amalfitana com Cinque Terre, esta última é sua opção mais acessível, especialmente durante a alta temporada.

Desembolsar o luxo na Costa Amalfitana

Muitos dos restaurantes da Costa Amalfitana são restaurantes 5 estrelas de renome mundial que oferecem vistas deslumbrantes, o que significa que eles vêm com um preço alto. Quando você combina isso com o fato de que a região da Costa Amalfitana está lotada durante a alta temporada, esses restaurantes podem cobrar ainda mais. Essa mesma lei de oferta e demanda também se aplica a passeios e entretenimento na área, portanto, planeje pagar mais ao visitar a Costa Amalfitana.

Economize em Cinque Terre

Em contraste, de um modo geral, Cinque Terre é menos movimentada durante a alta temporada do que a Costa Amalfitana. E como Cinque Terre consiste em restaurantes mais casuais e econômicos, o Cinque Terre definitivamente é o mais acessível dos dois.

Durante a alta temporada, o preço das acomodações em Cinque Terre é um pouco mais baixo do que na Costa Amalfitana. Isso se deve em parte às acomodações econômicas encontradas em Cinque Terre, além do fato de que a Costa Amalfitana geralmente está lotada durante a alta temporada. A demanda por acomodações é maior na Costa Amalfitana nesta época do ano, elevando os preços dos quartos disponíveis.

6. Qual é melhor para caminhadas?

Ambos os destinos oferecem caminhadas sensacionais, cada um com seu próprio conjunto de benefícios e fatores considerando.

Trilha de caminhada com vista para Manarola em Cinque Terre
(Crédito da foto: Simon Dannhauer / Shutterstock.com)

Caminhe de vila em vila em Cinque Terre

A maioria das pessoas migra para Cinque Terre para caminhar pelas trilhas do parque nacional, e por um bom motivo: elas são espetaculares! Então, se caminhar é o que você está procurando, eu definitivamente escolheria Cinque Terre. Antes de tomar essa decisão. no entanto, há algumas coisas a serem observadas. Em primeiro lugar, as trilhas ficam extremamente lotadas na alta temporada. Quando você combina isso com o fato de que muitos deles são estreitos com grandes quedas de um lado, caminhar pelas Cinque Terre pode não estar no topo da sua lista.

Trilha Path of the Gods na Costa Amalfitana
(Crédito da foto: Mihael Grmek / Shutterstock.com)

Caminhe pelas falésias da Costa Amalfitana

A Costa Amalfitana também tem ótimas trilhas para caminhadas. O Sentiero degli Dei, ou Caminho dos Deuses, é uma caminhada no topo de um penhasco entre as cidades da Costa Amalfitana que oferece belas vistas. É importante notar que esta é uma caminhada moderadamente difícil. Se você começar nas cidades de Positano ou Praiano, há uma escadaria íngreme antes de chegar à trilha, que é irregular e em terreno natural. A área tem várias caminhadas curtas também.

Então, em termos de qual é melhor para caminhadas, eu diria que é um empate.

7. Qual é melhor para viagens de um dia?

Se você quiser usar uma dessas cidades como sua base e depois fazer passeios de um dia de lá, você deve definitivamente escolher a Costa Amalfitana.

Pisa, Itália (Crédito da foto: lkonya / Shutterstock.com)

Cinque Terre é um destino próprio

O Cinque Terre é mais um destino em si e não muito propício para fazer passeios de um dia. Dito isto, há algumas cidades próximas que você poderia fazer uma viagem de um dia se estivesse tão inclinado. Por exemplo, você pode visitar Pisa e ver a Torre Inclinada de Pisa, ou ir até a cidade costeira de Porto Verne para ver a impressionante fortaleza ou fazer algum mergulho.

Gruta Azul em Capri, Itália
(Crédito da foto: Gimas / Shutterstock.com)

A Costa Amalfitana é uma ótima base

Por outro lado, a Costa Amalfitana é um ótimo lugar para chamar de lar durante suas férias e oferece várias oportunidades para passeios de um dia. Um dos meus favoritos pessoais é a ilha de Capri, onde você pode visitar a Gruta Azul e andar de teleférico até o topo do Monte Solarno. Outros passeios fáceis da Costa Amalfitana incluem a antiga cidade de Pompéia, uma caminhada no Monte Vesúvio ou a cidade de Nápoles.

Então, Cinque Terre ou a Costa Amalfitana?

Como você pode ver, depende muito das suas expectativas de viagem e do seu itinerário. Ambas as regiões Cinque Terre no norte e Costa Amalfitana no sul oferecem aos viajantes uma experiência única e divertida. Ambos possuem vistas impecáveis, belas praias, boa comida e belas trilhas para caminhadas. A Costa Amalfitana oferece mais luxo e acesso ao resto da Itália, mas isso tem um preço. Cinque Terre é mais intimista, isolada e menos comercializada, mas não é tão estabelecida como atração turística quanto a Costa Amalfitana.

Honestamente, você não pode errar adicionando qualquer uma dessas áreas ao seu itinerário italiano!

Para completar sua viagem à Itália, confira:

  • 6 caminhadas incríveis para experimentar na Itália, de acordo com um guia local
  • 7 razões pelas quais você vai se apaixonar por esta região menos cara da Itália
  • 8 lindas praias escondidas na Itália
  • Viagem pela Toscana: o itinerário perfeito pela paisagem deslumbrante da Itália

Você pode fazer Cinque Terre e Costa Amalfitana

É bom saber: se você planejar bem o seu itinerário, com certeza é possível ver as duas – Cinque Terre E a Costa Amalfitana em uma viagem. Veja nosso itinerário sugerido de 2 semanas na Itália para saber como isso pode ser feito. Mas, idealmente, você adicionaria alguns dias extras para ter mais tempo para explorar mais profundamente.

Amalfi faz parte de Cinque Terre

Aqui está uma maneira fácil de decidir entre as duas costas: as Cinque Terre estão localizadas no litoral do norte da Itália, enquanto a costa de Amalfi fica no sul da Itália. Dependendo de onde você está vindo, um trecho do litoral geralmente será muito mais acessível do que o outro!

Por que as Cinque Terre são tão especiais

Com casas coloridas construídas ao lado de um penhasco, lindas trilhas para caminhadas, fácil acesso ao transporte público e o belo Mar da Ligúria ao redor da área, é fácil ver por que este se tornou o local favorito dos viajantes! Cinque Terre é definitivamente um dos lugares mais bonitos de toda a Europa.

Cinque Terre é superestimado

No alto ao norte da costa mediterrânea da Itália fica as Cinque Terre. Com suas casas em tons pastel delicadamente empoleiradas sobre as falésias à beira-mar, é possivelmente o destino costeiro mais fotogênico do país. Também pode ser, às vezes, superestimado.